赏诗词网

译文及注释

作者:佚名

译文
读到一本好书,心中十分高兴,可惜没多久就读完了;与知心朋友亲切交谈,心中十分高兴,可惜朋友不能常常到来。
世界上的事往往是这样美中不足与意愿相乖,人生百年,有多少次能够欢笑开怀?

注释
① 快意:称心满意。
② 可人:合心意的人,品行可取的人。
③好怀:好兴致。

参考资料:

1、 李梦生. 宋诗三百首全解.上海:复旦大学出版社, 2007年5月1日 : 第153-154页
    书当快意读易尽,客有可人期不来。
世事相违每如此,好怀百岁几回开?